Убедительно дли-
тельная защита,
высшего качества!
Первая система водных лаков, которая
после 3 дней готова полностью к нагрузке!
Дорогая клиентка, дорогой клиент,
мы десятилетиями разрабатываем и
производим высококачественные про-
дукты, которые длительно и надёжно
защищают паркет, дерево, пробку и
другие поверхности, как внутренние
так и наружные.
С новой и расширенной системой во-
дных лаков IRSA PLATINUM, мы пред-
ставляем Вам концепт продуктов с
высшими стандартными качествами.
Эта экологически чистая, с необыч-
ными свойствами и преимуществами
система водных лаков является ре-
зультатом наших поисков, связанных с
многочисленными пожеланиями наших
клиентов.
IRSA PLATINUM система водных лаков
отвердевает в течение 3 максимально
5 дней, в зависимости от использован-
ного продукта, так что лакированная
поверхность в кротчайший срок полно-
стью готова к нагрузке.
Степень механической и химической
нагрузки великолепна и сравнима с
покрытиями из лаков, содержащих
растворители. Сплошное лаковое по-
крытие выдерживает длительное воз-
действие воды. Легко удаляются следы
от резиновой обуви. IRSA PLATINUM
водные лаки имеют во всех степенях
блеска высокую устойчивость к цара-
пинам и истиранию.
Индивидуальный вид пола достигается
оптической вариацией из различных
степеней блеска лака. IRSA PLATINUM
водные лаки светоустойчивы, благода-
ря этому половые покрытия остаются
долговременно светлыми и не желте-
ют.
Для того чтобы Ваш паркет или дере-
вянный пол сохраняли свой первона-
чальный вид, Вы должны придавать
большое значение правильному уходу
и очистке. Вы сможете, при желании,
IRSA является Вашим компетентным партнёром в части водных лаков и
традиционных покрытий; масел, воска, средств по уходу и принадлежностей для
деревянных-, паркетных -, и пробковых полов.
получить ценные советы в нашей ин-
струкции по уходу за лакированными
полами.
Мы рекомендуем светоустойчивую
IRSA PLATINUM-систему для светлых
пород древесины, как например клён, а
так же светлых с IRSA Basic Color окра-
шенных деревянных, ДСП или бамбу-
ковых поверхностей. Для тёмных пород
дерева, применять IRSA Exotic Primer,
который длительно сохраняет тёмные
тона и предохраняет от белых трещин.
При грунтовании с IRSA Platinum Exotic
Primer вместо IRSA Rollgrund Plus, до-
стигается ещё большая интенсивность
тона древесины. Использование IRSA
PLATINUM водных лаков в качестве
грунтовки, производит минимальный
эффект, „поджига“ древесины.
Для быстрой и экологически чистой
заделки швов используется IRSA
PLATINUM Aqua Kitt. Этот водосодер-
жащий заполнитель швов подходит
под все породы древесины, бамбука и
пробки.
С частичным содержанием раство-
рителя ниже степени 2 (предписание
от 01.01.2010) положение VOC от
21.04.2004, мы остались верны нашей
традиции, изготовлять экологически
чистые продукты.
Правильный уход и очистка значитель-
но увеличивают срок жизни лакиро-
ванной поверхности. Мы предлагаем,
в зависимости от степени блеска, под-
ходящие продукты, так что матовые
поверхности остаются матовыми, а по-
луматовые сохраняют длительно полу-
матовый блеск.
Мы желаем Вам много радости с Ва-
шими лакированными паркетными- и
деревянными- полами.
PLATINUM
Ваш IRSA партнёр
IRSA PLATINUM система водных лаков для паркетных,
деревянных, пробковых, бамбуковых полов, ДСП-плит и ступеней.
Ihre professionelle OberflächeIRSA PLATINUM
Aqua Kitt
IRSA Platinum Aqua Kitt это водная дисперсия для смешивания и связывания с древесной-, бам-
буковой-, пробковой- шлифовальной пылью. Смешанная масса исползуется для заполнения пар-
кетных-, древесных- и пробковых швов. Этот продукт отличает отсутствие окрашивания, очень
хорошая шлифовка, очень хорошее склеивание и незначительное проваливание в швах.
IRSA PLATINUM система водных лаков для паркетных, деревянных, пробковых, бамбуковых полов, ДСП-плит и ступеней.
IRSA PLATINUM
Spachtelgel
Гель для шпаклевания грунта и шпаклевания между слоями - с двойным использованием: в ка-
честве водосодержащей, готовой к употреблению грунтовки (снижает боковое склеивание) и для
шпаклевания между слоями всех IRSA PLATINUM водных лаков (связывает остаточную пыль, за-
полняет дополнительно швы).
IRSA PLATINUM
Rollgrund Plus +
Для защиты паркетных, деревянных и бамбуковых полов, ДСП-плит, а так же ступеней, для ко-
торых желателен красивый эфект „поджига“ древесины; подходит под все IRSA Platinum водные
лаки. IRSA Platinum Rollgrund Plus + снижает склеивание по боковым кромкам, наносится валиком
или кистью.
IRSA PLATINUM
Exotic Primer
Грунтовка на водной основе, готовая к употреблению, подходит под все IRSA PLATINUM водные
лаки. IRSA PLATINUM Exotic Primer разработан для тёмных и в тёмные тона окрашенных полов.
Поверхности других пород древесины приобретают красивый, натуральный и долговременный
эфект „поджига“ древесины (сравнимый с покраской маслом или синтетической смолой), не под-
ходит для светлых пород древесины, которые должны длительно сохранять свой светлый тон.
Сцепка замечательна даже у экзотических пород древесины с высоким содержанием масел. При-
менение IRSA PLATINUM Exotic Primer значительно уменьшает образование нежелательных бе-
лых трещин в швах, сильно работающих пород древесины. Дальнейшее покрытие производить
IRSA PLATINUM водным лаком,который соответствует степени нагрузки пола.
IRSA PLATINUM 3000 1K-паркетный водный лак
полуматовый и матовый
Готовый к употреблению полиуретановый водный лак полуматовый и матовый для
паркетных, деревянных и бамбуковых полов, ДСП-плит и ступеней при нормальной до сильной
нагрузке. Дальнейший уход следует с IRSA Aqua Star (самоблестящий) или IRSA Aqua Star R9
(матовый при разбавлении). IRSA PLATINUM 3000 1K паркетный водный лак полуматовый и мато-
вый устойчив против истирания и царапин, имеет высокое наполнение. Лаковый слой не желтеет.
Сплошное лаковое покрытие выдерживает длительное воздействие воды и устойчиво к воздей-
ствию бытовой химии. IRSA PLATINUM 3000 полуматовый и матовый устойчив против следов от
обуви. Полное отвердение наступает через 3 дня, затем возможна нагрузка пола. Применение:
например: жилые помещения, бюро.
IRSA PLATINUM 3001 1K-Parkettwasserlack
полуматовый
Готовый к употреблению полиуретановый водный лак полуматовый для
паркетных, деревянных и бамбуковых полов, ДСП-плит и ступеней при нормальной до сильной
нагрузке. Дальнейший уход следует с IRSA Aqua Star (самоблестящий) или IRSA Aqua Star R9 (ма-
товый при разбавлении). IRSA PLATINUM 3001 1K паркетный водный лак полуматовый устойчив
против истирания и царапин, имеет высокое наполнение. Лаковый слой не желтеет. Сплошное ла-
ковое покрытие выдерживает длительное воздействие воды и устойчиво к воздействию бытовой
химии. Общий расход минимально 360 г/кв.м. Промежуточная шлифовка следует, как правило,
перед нанесением последнего слоя лака. Полное отвердение наступает через 3 дня, после этого
возможна нагрузка пола. Применение; например; жилые помещения.
IRSA PLATINUM грунтовки:
IRSA PLATINUM 1 KОМПАНЕНТНЫЕ ПАРКЕТНЫЕ ВОДНЫЕ ЛАКИ:IRSA PLATINUM система водных лаков для паркетных, деревянных, пробковых, бамбуковых полов, ДСП-плит и ступеней.
IRSA PLATINUM 3055 2K-паркетный водный лак + Изо-отвердитель 3055,
глянцевый
2K полиуретановый водный лак (20 частей лак : 1 часть отвердитель). Уход и очистка проводятся
с IRSA Aqua Star.
Для нормальной и очень высокой нагрузки полов из паркета, дерева или бамбука и ступеней. IRSA
PLATINUM 3055 2K глянцевый высоустойчив против царапин и истирания, имеет кроме того вы-
сокое наполнение. Лаковый слой остаётся светлым и не желтеет. Сплошной лаковый слой выдер-
живает длительное воздействие воды и устойчив против бытовой химии. IRSA PLATINUM 3055 2K
глянцевый устойчив против следов от обуви. Полное отвердение наступает через 10 дней, общий
расход минимально 460 г/кв.м. Промежуточная шлифовка следует, как правило, перед нанесени-
ем последнего слоя лака. Область применения: полы, подвергающиеся очень сильной нагрузке; в
общественных помещениях, бюро, детских садах.
IRSA PLATINUM 2 KОМПАНЕНТНЫЕ ВОДНЫЕ ЛАКИ
IRSA PLATINUM 3010 2K-паркетный водный лак + Изо-отвердитель,
полуматовый
2K полиуретановый водный лак полуматовый (20 частей лак : 1 часть отверди- тель). Для полов,
подвергающихся от нормальной до очень высокой нагрузке, из паркета, дерева, пробки, бамбука,
ДСП-плит и ступеней. Соответствует требованиям стандарта DIN 18032 часть 2 и подходит, по
этому,
для спортивных залов. Дальнейший уход и очистка проводятся с IRSA Aqua Star или IRSA Aqua
Star R9. IRSA PLATINUM 3010 2K-паркетный водный лак хорошо устойчив против истирания и
царапин, кроме того имеет высокое наполнение. Лаковый слой остаётся долговременно светлым
и не желтеет. Сплошной лаковый слой выдерживает длительное воздействие воды и устойчив
против бытовой химии. IRSA PLATINUM 3010 2К полуматовый устойчив против следов от обуви.
Полное отвердение наступает через 5 дней.
Область применения: полы, подвергающиеся очень сильной нагрузке; в общественных помеще-
ниях, школах и спортивных залах.
IRSA PLATINUM 3030 2K-паркетный водный лак + Изо-отвердитель,
матовый
2K полиуретановый водный лак матовый, оптический вид - почти как необработанное дерево или
пробка (20 частей лак : 1 часть отвердитель).
Для полов, подвергающихся от нормальной до очень высокой нагрузке, из паркета, дерева, проб-
ки, бамбука, ДСП-плит и ступеней. Соответствует требованиям стандарта DIN 18032 часть 2 и
подходит, по этому, для спортивных залов. Дальнейший уход и очистка проводятся с IRSA Aqua
Star R9. IRSA PLATINUM 3030 2K-паркетный водный лак хорошо устойчив против истирания и
царапин, кроме того имеет высокое наполнение. Лаковый слой остаётся долговременно светлым
и не желтеет. Сплошной лаковый слой выдерживает длительное воздействие воды и устойчив
против бытовой химии. IRSA PLATINUM 3030 2К полуматовый устойчив против следов от обуви.
Полное отвердение наступает через 5 дней.
Область применения: полы, подвергающиеся очень сильной нагрузке; в общественных помеще-
ниях, школах и спортивных залах.
IRSA PLATINUM Уход и очистка
Aqua Star самоблестящий, для лакированного паркета и деревянных
полов
В неразбавленном виде применяется для образования тонкого полублестящего защитного слоя.
Разбавленный в воде, применяется для регулярного ухода с одновременной очисткой. Использо-
вание универсального приспособления IRSA Blitzboy с тряпкой приносит оптимальный результат.www.irsa.de
IRSA PLATINUM Уход и очистка
Aqua Star R9, выглядит матово на лакированных повехностях (осо-
бенно на матовых), промасленных, промасленных/вощённых, деревян-
ных и паркетных полах, а так же на готовом паркете и других синтетиче-
ских полах.
Разбавленный в воде, применяется для регулярного ухода и очистки. Соответствует требованиям
стандарта DIN 18032, часть 2, для спортивных залов (снижает скольжение)
Aqua Clean, для лакированного готового паркета.
Разбавленный в воде, применяется для регулярного ухода и очистки. Использование универсаль-
ного приспособления IRSA Blitzboy с тряпкой приносит оптимальный результат.
Kork Clean, специально для пробковых полов
Разбавленный в воде, применяется для регулярного ухода и очистки. Использование универсаль-
ного приспособления IRSA Blitzboy с тряпкой приносит оптимальный результат.
Grundreiniger G88, для деревянных-, паркетных- и пробковых по-
лов или других поверхностей.
Щадяще и без запаха удаляет высохшие слои средств по уходу и очищает от загрязнений любого
вида.
Aqua Cleaner 5000,
подходит для быстрой предварительной или промежуточной очистки; например:
загрязнённых лакированных, промасленных/вощённых, деревянных, пробковых,
синтетических, линолеумных, каменных, паркетных и резиновых полов.
Это средство подходит так же для очистки садовой мебели или деревянных потолков. Постоянно
проводить пробное нанесение в незаметных местах. IRSA Aqua Cleaner 5000 подходит под все
IRSA средства по уходу.
Ваш непосредственный Поставщик:
Обращайте, пожалуйста, внимание на ценные указания к нашим средствам по уходу, в текстах на
этикетках и технических инструкций. Технические инструкции и инструкции по технике безопасно-
сти Вы сможете найти и скачать под электронным адресом www.irsa.de / download
Следите, пожалуйста, за нашей информацией о традиционных лаках, маслах, восках, средствах
по уходу и принадлежностях для дерева, паркета и пробки.
Общие указания:
RU 06/2
тельная защита,
высшего качества!
Первая система водных лаков, которая
после 3 дней готова полностью к нагрузке!
Дорогая клиентка, дорогой клиент,
мы десятилетиями разрабатываем и
производим высококачественные про-
дукты, которые длительно и надёжно
защищают паркет, дерево, пробку и
другие поверхности, как внутренние
так и наружные.
С новой и расширенной системой во-
дных лаков IRSA PLATINUM, мы пред-
ставляем Вам концепт продуктов с
высшими стандартными качествами.
Эта экологически чистая, с необыч-
ными свойствами и преимуществами
система водных лаков является ре-
зультатом наших поисков, связанных с
многочисленными пожеланиями наших
клиентов.
IRSA PLATINUM система водных лаков
отвердевает в течение 3 максимально
5 дней, в зависимости от использован-
ного продукта, так что лакированная
поверхность в кротчайший срок полно-
стью готова к нагрузке.
Степень механической и химической
нагрузки великолепна и сравнима с
покрытиями из лаков, содержащих
растворители. Сплошное лаковое по-
крытие выдерживает длительное воз-
действие воды. Легко удаляются следы
от резиновой обуви. IRSA PLATINUM
водные лаки имеют во всех степенях
блеска высокую устойчивость к цара-
пинам и истиранию.
Индивидуальный вид пола достигается
оптической вариацией из различных
степеней блеска лака. IRSA PLATINUM
водные лаки светоустойчивы, благода-
ря этому половые покрытия остаются
долговременно светлыми и не желте-
ют.
Для того чтобы Ваш паркет или дере-
вянный пол сохраняли свой первона-
чальный вид, Вы должны придавать
большое значение правильному уходу
и очистке. Вы сможете, при желании,
IRSA является Вашим компетентным партнёром в части водных лаков и
традиционных покрытий; масел, воска, средств по уходу и принадлежностей для
деревянных-, паркетных -, и пробковых полов.
получить ценные советы в нашей ин-
струкции по уходу за лакированными
полами.
Мы рекомендуем светоустойчивую
IRSA PLATINUM-систему для светлых
пород древесины, как например клён, а
так же светлых с IRSA Basic Color окра-
шенных деревянных, ДСП или бамбу-
ковых поверхностей. Для тёмных пород
дерева, применять IRSA Exotic Primer,
который длительно сохраняет тёмные
тона и предохраняет от белых трещин.
При грунтовании с IRSA Platinum Exotic
Primer вместо IRSA Rollgrund Plus, до-
стигается ещё большая интенсивность
тона древесины. Использование IRSA
PLATINUM водных лаков в качестве
грунтовки, производит минимальный
эффект, „поджига“ древесины.
Для быстрой и экологически чистой
заделки швов используется IRSA
PLATINUM Aqua Kitt. Этот водосодер-
жащий заполнитель швов подходит
под все породы древесины, бамбука и
пробки.
С частичным содержанием раство-
рителя ниже степени 2 (предписание
от 01.01.2010) положение VOC от
21.04.2004, мы остались верны нашей
традиции, изготовлять экологически
чистые продукты.
Правильный уход и очистка значитель-
но увеличивают срок жизни лакиро-
ванной поверхности. Мы предлагаем,
в зависимости от степени блеска, под-
ходящие продукты, так что матовые
поверхности остаются матовыми, а по-
луматовые сохраняют длительно полу-
матовый блеск.
Мы желаем Вам много радости с Ва-
шими лакированными паркетными- и
деревянными- полами.
PLATINUM
Ваш IRSA партнёр
IRSA PLATINUM система водных лаков для паркетных,
деревянных, пробковых, бамбуковых полов, ДСП-плит и ступеней.
Ihre professionelle OberflächeIRSA PLATINUM
Aqua Kitt
IRSA Platinum Aqua Kitt это водная дисперсия для смешивания и связывания с древесной-, бам-
буковой-, пробковой- шлифовальной пылью. Смешанная масса исползуется для заполнения пар-
кетных-, древесных- и пробковых швов. Этот продукт отличает отсутствие окрашивания, очень
хорошая шлифовка, очень хорошее склеивание и незначительное проваливание в швах.
IRSA PLATINUM система водных лаков для паркетных, деревянных, пробковых, бамбуковых полов, ДСП-плит и ступеней.
IRSA PLATINUM
Spachtelgel
Гель для шпаклевания грунта и шпаклевания между слоями - с двойным использованием: в ка-
честве водосодержащей, готовой к употреблению грунтовки (снижает боковое склеивание) и для
шпаклевания между слоями всех IRSA PLATINUM водных лаков (связывает остаточную пыль, за-
полняет дополнительно швы).
IRSA PLATINUM
Rollgrund Plus +
Для защиты паркетных, деревянных и бамбуковых полов, ДСП-плит, а так же ступеней, для ко-
торых желателен красивый эфект „поджига“ древесины; подходит под все IRSA Platinum водные
лаки. IRSA Platinum Rollgrund Plus + снижает склеивание по боковым кромкам, наносится валиком
или кистью.
IRSA PLATINUM
Exotic Primer
Грунтовка на водной основе, готовая к употреблению, подходит под все IRSA PLATINUM водные
лаки. IRSA PLATINUM Exotic Primer разработан для тёмных и в тёмные тона окрашенных полов.
Поверхности других пород древесины приобретают красивый, натуральный и долговременный
эфект „поджига“ древесины (сравнимый с покраской маслом или синтетической смолой), не под-
ходит для светлых пород древесины, которые должны длительно сохранять свой светлый тон.
Сцепка замечательна даже у экзотических пород древесины с высоким содержанием масел. При-
менение IRSA PLATINUM Exotic Primer значительно уменьшает образование нежелательных бе-
лых трещин в швах, сильно работающих пород древесины. Дальнейшее покрытие производить
IRSA PLATINUM водным лаком,который соответствует степени нагрузки пола.
IRSA PLATINUM 3000 1K-паркетный водный лак
полуматовый и матовый
Готовый к употреблению полиуретановый водный лак полуматовый и матовый для
паркетных, деревянных и бамбуковых полов, ДСП-плит и ступеней при нормальной до сильной
нагрузке. Дальнейший уход следует с IRSA Aqua Star (самоблестящий) или IRSA Aqua Star R9
(матовый при разбавлении). IRSA PLATINUM 3000 1K паркетный водный лак полуматовый и мато-
вый устойчив против истирания и царапин, имеет высокое наполнение. Лаковый слой не желтеет.
Сплошное лаковое покрытие выдерживает длительное воздействие воды и устойчиво к воздей-
ствию бытовой химии. IRSA PLATINUM 3000 полуматовый и матовый устойчив против следов от
обуви. Полное отвердение наступает через 3 дня, затем возможна нагрузка пола. Применение:
например: жилые помещения, бюро.
IRSA PLATINUM 3001 1K-Parkettwasserlack
полуматовый
Готовый к употреблению полиуретановый водный лак полуматовый для
паркетных, деревянных и бамбуковых полов, ДСП-плит и ступеней при нормальной до сильной
нагрузке. Дальнейший уход следует с IRSA Aqua Star (самоблестящий) или IRSA Aqua Star R9 (ма-
товый при разбавлении). IRSA PLATINUM 3001 1K паркетный водный лак полуматовый устойчив
против истирания и царапин, имеет высокое наполнение. Лаковый слой не желтеет. Сплошное ла-
ковое покрытие выдерживает длительное воздействие воды и устойчиво к воздействию бытовой
химии. Общий расход минимально 360 г/кв.м. Промежуточная шлифовка следует, как правило,
перед нанесением последнего слоя лака. Полное отвердение наступает через 3 дня, после этого
возможна нагрузка пола. Применение; например; жилые помещения.
IRSA PLATINUM грунтовки:
IRSA PLATINUM 1 KОМПАНЕНТНЫЕ ПАРКЕТНЫЕ ВОДНЫЕ ЛАКИ:IRSA PLATINUM система водных лаков для паркетных, деревянных, пробковых, бамбуковых полов, ДСП-плит и ступеней.
IRSA PLATINUM 3055 2K-паркетный водный лак + Изо-отвердитель 3055,
глянцевый
2K полиуретановый водный лак (20 частей лак : 1 часть отвердитель). Уход и очистка проводятся
с IRSA Aqua Star.
Для нормальной и очень высокой нагрузки полов из паркета, дерева или бамбука и ступеней. IRSA
PLATINUM 3055 2K глянцевый высоустойчив против царапин и истирания, имеет кроме того вы-
сокое наполнение. Лаковый слой остаётся светлым и не желтеет. Сплошной лаковый слой выдер-
живает длительное воздействие воды и устойчив против бытовой химии. IRSA PLATINUM 3055 2K
глянцевый устойчив против следов от обуви. Полное отвердение наступает через 10 дней, общий
расход минимально 460 г/кв.м. Промежуточная шлифовка следует, как правило, перед нанесени-
ем последнего слоя лака. Область применения: полы, подвергающиеся очень сильной нагрузке; в
общественных помещениях, бюро, детских садах.
IRSA PLATINUM 2 KОМПАНЕНТНЫЕ ВОДНЫЕ ЛАКИ
IRSA PLATINUM 3010 2K-паркетный водный лак + Изо-отвердитель,
полуматовый
2K полиуретановый водный лак полуматовый (20 частей лак : 1 часть отверди- тель). Для полов,
подвергающихся от нормальной до очень высокой нагрузке, из паркета, дерева, пробки, бамбука,
ДСП-плит и ступеней. Соответствует требованиям стандарта DIN 18032 часть 2 и подходит, по
этому,
для спортивных залов. Дальнейший уход и очистка проводятся с IRSA Aqua Star или IRSA Aqua
Star R9. IRSA PLATINUM 3010 2K-паркетный водный лак хорошо устойчив против истирания и
царапин, кроме того имеет высокое наполнение. Лаковый слой остаётся долговременно светлым
и не желтеет. Сплошной лаковый слой выдерживает длительное воздействие воды и устойчив
против бытовой химии. IRSA PLATINUM 3010 2К полуматовый устойчив против следов от обуви.
Полное отвердение наступает через 5 дней.
Область применения: полы, подвергающиеся очень сильной нагрузке; в общественных помеще-
ниях, школах и спортивных залах.
IRSA PLATINUM 3030 2K-паркетный водный лак + Изо-отвердитель,
матовый
2K полиуретановый водный лак матовый, оптический вид - почти как необработанное дерево или
пробка (20 частей лак : 1 часть отвердитель).
Для полов, подвергающихся от нормальной до очень высокой нагрузке, из паркета, дерева, проб-
ки, бамбука, ДСП-плит и ступеней. Соответствует требованиям стандарта DIN 18032 часть 2 и
подходит, по этому, для спортивных залов. Дальнейший уход и очистка проводятся с IRSA Aqua
Star R9. IRSA PLATINUM 3030 2K-паркетный водный лак хорошо устойчив против истирания и
царапин, кроме того имеет высокое наполнение. Лаковый слой остаётся долговременно светлым
и не желтеет. Сплошной лаковый слой выдерживает длительное воздействие воды и устойчив
против бытовой химии. IRSA PLATINUM 3030 2К полуматовый устойчив против следов от обуви.
Полное отвердение наступает через 5 дней.
Область применения: полы, подвергающиеся очень сильной нагрузке; в общественных помеще-
ниях, школах и спортивных залах.
IRSA PLATINUM Уход и очистка
Aqua Star самоблестящий, для лакированного паркета и деревянных
полов
В неразбавленном виде применяется для образования тонкого полублестящего защитного слоя.
Разбавленный в воде, применяется для регулярного ухода с одновременной очисткой. Использо-
вание универсального приспособления IRSA Blitzboy с тряпкой приносит оптимальный результат.www.irsa.de
IRSA PLATINUM Уход и очистка
Aqua Star R9, выглядит матово на лакированных повехностях (осо-
бенно на матовых), промасленных, промасленных/вощённых, деревян-
ных и паркетных полах, а так же на готовом паркете и других синтетиче-
ских полах.
Разбавленный в воде, применяется для регулярного ухода и очистки. Соответствует требованиям
стандарта DIN 18032, часть 2, для спортивных залов (снижает скольжение)
Aqua Clean, для лакированного готового паркета.
Разбавленный в воде, применяется для регулярного ухода и очистки. Использование универсаль-
ного приспособления IRSA Blitzboy с тряпкой приносит оптимальный результат.
Kork Clean, специально для пробковых полов
Разбавленный в воде, применяется для регулярного ухода и очистки. Использование универсаль-
ного приспособления IRSA Blitzboy с тряпкой приносит оптимальный результат.
Grundreiniger G88, для деревянных-, паркетных- и пробковых по-
лов или других поверхностей.
Щадяще и без запаха удаляет высохшие слои средств по уходу и очищает от загрязнений любого
вида.
Aqua Cleaner 5000,
подходит для быстрой предварительной или промежуточной очистки; например:
загрязнённых лакированных, промасленных/вощённых, деревянных, пробковых,
синтетических, линолеумных, каменных, паркетных и резиновых полов.
Это средство подходит так же для очистки садовой мебели или деревянных потолков. Постоянно
проводить пробное нанесение в незаметных местах. IRSA Aqua Cleaner 5000 подходит под все
IRSA средства по уходу.
Ваш непосредственный Поставщик:
Обращайте, пожалуйста, внимание на ценные указания к нашим средствам по уходу, в текстах на
этикетках и технических инструкций. Технические инструкции и инструкции по технике безопасно-
сти Вы сможете найти и скачать под электронным адресом www.irsa.de / download
Следите, пожалуйста, за нашей информацией о традиционных лаках, маслах, восках, средствах
по уходу и принадлежностях для дерева, паркета и пробки.
Общие указания:
RU 06/2
